-
1 gamma-ray examination
гамма-лучевая дефектоскопия; выявление дефектов в изделиях (напр.; трубах) просвечиванием гамма-лучами; см. также gamma examination; gamma-ray test; radiographic examination; radiographic flaw detection; radiographic inspection; radiographic testАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gamma-ray examination
-
2 gamma-ray test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gamma-ray test
-
3 приемо-сдаточные испытания
acceptance checkout, acceptance test, gamma test, gamma testingРусско-английский словарь по электронике > приемо-сдаточные испытания
-
4 приемо-сдаточные испытания
acceptance checkout, acceptance test, gamma test, gamma testingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > приемо-сдаточные испытания
-
5 просвечивание гамма-лучами
просвечивание гамма-лучами
гаммаграфия
радиография
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвечивание гамма-лучами
-
6 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский научный словарь > просвечивание гамма-лучами
-
7 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский словарь по химии > просвечивание гамма-лучами
-
8 просвечивание
-
9 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский словарь по нефти и газу > просвечивание гамма-лучами
-
10 гаммаграфия
-
11 гаммаграфия
-
12 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
13 дефектоскоп
м. flaw detector; non-destructive test instrument, non-destructive test equipment, non-destructive test unitгамма-лучевой дефектоскоп — gamma-ray flaw detector; gamma-ray test instrument
магнитно-порошковый дефектоскоп — magnetic-particle flaw detector; magnetic-particle test instrument
рентгеновский дефектоскоп — X-ray flaw detector; X-ray test instrument
ультразвуковой дефектоскоп — ultrasonic flaw detector; ultrasonic test instrument
феррозондовый дефектоскоп — probe-type magnetic-field flaw detector; probe-type magnetic-field test instrument
дефектоскоп; дефектоскопия — non-destructive test
-
14 дефектоскоп
defectoscope, flaw-detecting apparatus, crack detector, flaw detector, fault-indicator, fault indicator* * *дефектоско́п м.
flaw detector; (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) non-destructive test(ing) [inspection] instrument, non-destructive test(ing) [inspection] equipment, non-destructive test(ing) [inspection] unitга́мма-лучево́й дефектоско́п — gamma-ray flaw detector; gamma-ray test [inspection] instrumentкапилля́рный дефектоско́п — liquid-penetrant flaw detectorмагни́тно-порошко́вый дефектоско́п — magnetic-particle flaw detector; magnetic-particle test [inspection] instrumentмагни́тный дефектоско́п — magnetic-field flaw detectorпрока́тный дефектоско́п — scannerпрока́тный дефектоско́п для обнаруже́ния проко́лов в руло́нной полосе́ — (pin-)hole detectorпрока́тный дефектоско́п для руло́нной полосы́ — edge (strip) scannerре́льсовый дефектоско́п — rail detector, rail testerрентге́новский дефектоско́п — X-ray flaw detector; X-ray test [inspection] instrumentтенево́й дефектоско́п ( ультразвуковой) — (through-)transmission flaw detectorультразвуково́й дефектоско́п — ultrasonic flaw detector; ultrasonic test [inspection] instrumentферрозо́ндовый дефектоско́п — probe-type magnetic-field flaw detector; probe-type magnetic-field test [inspection] instrumentфотоэлектри́ческий дефектоско́п — photo-electric scannerэлектроиндукти́вный дефектоско́п — magnetic-field flaw detector* * * -
15 просвечивание гамма-лучами
Универсальный русско-английский словарь > просвечивание гамма-лучами
-
16 radiographic flaw detection
гамма-дефектоскопия; выявление дефектов в изделиях (напр., трубах) с помощью гамма-лучей или рентгеновских лучей; см. также gamma examination; gamma-ray examination; gamma-ray test; radiographic examination; radiographic inspection; radiographic test; X-ray examination; X-ray flaw detection; X-ray inspectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > radiographic flaw detection
-
17 radiographic inspection
контроль изделий (напр., труб) просвечиванием рентгеновскими или гамма-лучами; радиографический контроль; рентгенографический или гаммаграфический контроль; см. также gamma examination; gamma-ray examination; gamma-ray test; radiographic examination; radiographic flaw detection; radiographic test; X-ray examination; X-ray flaw detection; X-ray inspectionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > radiographic inspection
-
18 гаммаграфия
1) Aviation: gamma radiography2) Naval: gamma-ray test3) Medicine: actinography, gammagraphy (метод получения на фотоплёнке изображения органов с помощью гамма-излучения)4) Metallurgy: radiography5) Physics: gamma-ray investigation6) Microelectronics: gamma-ray radiography -
19 дефектоскопия гамма-лучевая
• дефектоскопия f гамма-лучеваяenglish: gamma-ray test, radio-graphic flaw detectionfrançais: gammaradiographie fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефектоскопия гамма-лучевая
-
20 гамма-лучевой дефектоскоп
1) Engineering: gamma-ray flaw detector2) Makarov: gamma-ray inspection instrument, gamma-ray test instrumentУниверсальный русско-английский словарь > гамма-лучевой дефектоскоп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gamma test — can refer to: * software release life cycle * Gamma test (statistics) … Wikipedia
Gamma test (statistics) — Gamma test tests the strength of association of the cross tabulations when both variables are measured at the ordinal level. It makes no adjustment for either table size or ties. Values range from 1 (100% negative association, or perfect… … Wikipedia
Gamma-Test — Eine Versionsverwaltung ist ein System, das zur Versionierung und Aktualisierung von Quelltexten verwendet wird. Hierzu werden Änderungen erfasst und alle Versionsstände der Dateien in einem Archiv mit Zeitstempel und Benutzerkennung gesichert.… … Deutsch Wikipedia
Interferon-Gamma-Test — Der γ Interferon Test ist ein neues Testverfahren zur Diagnostik der Tuberkulose. Hochspezifische Antigene aus Mycobacterium tuberculosis, dem Erreger der Tuberkulose, stimulieren im Reagenzglas (in vitro) Gedächtniszellen. Wenn diese die… … Deutsch Wikipedia
Gamma correction — Gamma correction, gamma nonlinearity, gamma encoding, or often simply gamma, is the name of a nonlinear operation used to code and decode luminance or tristimulus values in video or still image systems. [cite book | title = Digital Video and HDTV … Wikipedia
Gamma-Korrektur — Die Gammakorrektur ist eine Übertragungsfunktion, die eine Eingangsgröße in eine Ausgangsgröße überführt. Die Übertragungsfunktion ist eine Potenzfunktion mit dem Exponenten, oft kurz Gamma genannt, als einzigem Parameter. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gamma correction — Die Gammakorrektur ist eine Übertragungsfunktion, die eine Eingangsgröße in eine Ausgangsgröße überführt. Die Übertragungsfunktion ist eine Potenzfunktion mit dem Exponenten, oft kurz Gamma genannt, als einzigem Parameter. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gamma ray burst — [ GRB 990123 taken on January 23, 1999. The burst is seen as a bright dot denoted by a square on the left, with an enlarged cutout on the right. The object above it with the finger like filaments is the originating galaxy. This galaxy seems to be … Wikipedia
Test de Student — Loi de Student Loi de Student Densité de probabilité / Fonction de masse Fonction de répartition … Wikipédia en Français
Gamma-Hydroxybutyric acid — γ Hydroxybutyric acid Systematic (IUPAC) name 4 Hydroxybutanoic acid … Wikipedia
Gamma glutamyl transpeptidase — Ajouter une image Caractéristiques générales Numéro CAS 9046 27 9 Nomenclature EC … Wikipédia en Français